Les frères Miles étaient des pionniers du cinéma qui, en 1906, ont filmé l’historique “A Trip Down Market Street”. Voyageant de la 8e rue à l’Embarcadero, le voyage de 13 minutes documente l’environnement de San Francisco du point de vue d’un téléphérique, montrant la bande animée pleine de calèches et de véhicules tirés par des chevaux aux côtés des bâtiments et des modes de l’époque.
Ce qui rend les images en noir et blanc particulièrement remarquables, c’est qu’elles capturent la ville quelques jours à peine avant que ce même paysage ne subisse une transformation massive. Un séisme de magnitude 7,9 a secoué la côte californienne aux petites heures du matin du 18 avril 1906, dans un choc si intense qu’il a déclenché des incendies autour de la ville. La dévastation initiale et les incendies qui ont suivi ont tué plus de 3 000 personnes et détruit 80 % de l’architecture et des infrastructures de San Francisco.
Une nouvelle version colorisée de “A Trip Down Market Street” revient sur la scène d’avant la catastrophe dans une vue incroyablement claire et lumineuse de la ville. Restauré par NASS, le métrage réinventé augmente la vitesse de 15 à 60 images par seconde, améliore la résolution et ajoute un paysage sonore pour imiter les bruits que les résidents auraient pu entendre au tournant du siècle. Tout en ajoutant une touche créative à la documentation historique, la mise à jour du NASS offre un aperçu de la ville et de ses habitants avant qu’elle ne soit irrévocablement modifiée.
Prelinger Archives, San Francisco a les images originales de 35 mm, que vous pouvez regarder sur Archives Internet, et visite sur Youtube pour plus de restaurations de NASS. Vous pourriez également apprécier cette vidéo à partir de 1902 d’un «train volant» à Wuppertal, en Allemagne. (passant par Mon rencontré moderne)
Est-ce que des histoires et des artistes comme celui-ci vous importent ? Devenir un Membre colossal aujourd’hui et soutenez l’édition artistique indépendante pour aussi peu que 5 $ par mois. Vous vous connecterez avec une communauté de lecteurs partageant les mêmes idées qui sont passionnés par l’art contemporain, lirez des articles et des newsletters sans publicité, soutiendrez notre série d’interviews, bénéficierez de réductions et d’un accès anticipé à nos versions imprimées en édition limitée, et bien plus encore. Adhérer maintenant!
